Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Bir, iki, üç, dört, beş…
…altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
İşte burada!
Hee!
Kazın hadi!
Kazın, kazın.
Kim var orada?
Kim var ulan orada? Kimsiniz?
Adam bize söylüyor. Ne yapacağız şimdi?
İsmail’e sorsan ya sen onu.
Sarhoş taklidi yaparız deyip durdu. Yapsın işte sarhoş taklidini.
İsmail sor diyor…
…sarhoş taklidi yapacaktık, diyor…
Sarhoş taklidi yapacağız demiştik, değil mi?
Hee.
Şimdi gösteririm size. Bekleyin ulan!
Kaçın ulan!
Durdur şu arabayı Cemil!
Becerebilsem durduracağım arkadaş.
Firene bas, firene!
Araba bir o yana bir bu yana sallanıp duruyor.
Bu yaşta bizi mezara mı göndereceksin sadıç?
Bana frene bas diyorsun…
Aaaa!
Cemil!
Ahh!
Araba geliyor, dikkat et!
Aaaa!
(Fren sesi)
Aaaa!
(Çarpma sesi)
(Öksürük sesleri)
Zümrüt Hanım, babanıza haber verelim de karakola kadar geçelim.
Babasına mı?
Babası kim ki bu kızın be?
Ya kardeşim, siz de Yeşilova’nın gençleriyiz diye geçiniyorsunuz…
…koskoca Belediye Başkanı'nın kızını tanımıyorsunuz.
Belediye Başkanı mı?
Kızı mı?
Hilmi Çakırlı olan Belediye Başkanı mı?
Hastanın durumu ağır.
Ameliyat işi biraz masraflı.
Ne kadar masraflı?
En az 200 bin.
Yuh!
-Salim abi… -Heh?
Şimdi bizde o kadar para yok da…
…sen bize başka bir kıyak yapsan? -Nasıl bir kıyak?
Bizim Süleyman, ben bunu kendim tamir ederim deyip durur.
Yalnız bize alet edevat lazım.
Biz senin dükkânın bir köşesine geçip çalışsak…
…sen bize senin aletleri kullandırır mısın?
(Müzik)
Süleyman, bu Köstencelerin Halil değil mi ulan?
Hee, ta kendisi vallahi.
Ne işi var acaba Köstencelerin Halil’in…
…bu saatte burada?
Bismillahi…
Vallahi ben olsam bir dakika bile düşünüvermem sadıç…
…hemen kabul ediveririm yani.
Bir araba var, bir ev var deyip duruyorsun oğlum.
Bu devirde kim kime veriyor böyle şeyler?
Hee.
Saçma saçma konuşma be!
Var mı bizim kitabımızda öyle sadıç?
Ben Neşe'siz yapamam arkadaş. Bana ne evden, arabadan?
Buyursunlar, buyursunlar.
(Gülenay) Hadi geçin, geçin.
Hicabi Makasçı burada. Ne yapacağız şimdi?
Ne yaptın sen kendine oğlum be?
Üşüttün mü kendini?
Bilmiyorum ki baba, ne yaptım ben böyle kendime?
Hilmi Başkan’ı çağırsak mı acaba?
Terli terli soğuk su içmişsindir sen.
Ben sana bir ıhlamur kaynatayım, hiçbir şeyciğin kalmaz.
Ihlamur ne yapacak bana baba?
Sen Hilmi Başkan’ı çağırsana, gelsin.
Ihlamuru nereden çıkarıyorsun şimdi sen?
Bırakma bunların peşini başkan.
Jandarmaya mı gidiyorsun, ne yapıyorsun…
…sonuna kadar git. Bu kasabanın huzuru, emniyeti için…
…o hırsızların yakalanması şart!
Bırakır mıyım hiç? Bak bakayım sen benim gözüme.
Sonuna kadar gideceğim.
İbreti alem için bu şerefsizleri yakalatacağım.
Allah!
Neyse, bizim derdimize düştük. Sen ne yapıyorsun ya?
Nasıl gidiyor işler?
Nasıl olayım? İyi olmaya çalışıyoruz.
Tabii, tatsız şeyler de olmuyor değil.
Hayırdır?
İnsanlar geliyorlar, bir sözler veriyorlar…
…bir vaatlerde bulunuyorlar, bir şeyler bir şeyler…
…sonra ne arayan var, ne soran.
Olmaz öyle şey. Söz namustur.
Söz verdin mi tutacaksın. Söz ağızdan çıkar.
Öyle bugündü yarındı… Olmaz öyle şey.
Namustur da kime anlatıyorsun?
Yapabileceklerinden değil de…
…maksat dostlar alışverişte görsün işte.
Anam.
Anam!
Hadi, bismillah deyip iç şunu bakayım.
Baba, ıhlamur ne işe yarayacak?
Sen şu Hilmi Başkan’ı çağırsaydın ya.
Ya şifa niyetine deyip iç şunu ya, Allah Allah!
Başkanım…
…jandarmalara haber verdiler diyorlar. Bir ses falan var mı?
Kasabamızın güvenliği için sorup duruyorum.
Vallahi biz üzerimize düşeni yaptık.
Ama bir şey çıkar mı… Bana kalırsa bir şey çıkmaz o işten.
Ohh… Çok güzel vallahi.
Ohh!
Arkadaş, vallahi çok güzel!
Maaşlarını almaya gelince çok güzel.
Ama hırsız yakalamaya gelince, ooooo…
Ökseotu mu kaynatayım sana acaba?
Ya ne ökseotu baba ya?
Hilmi Başkan’ı çağırsan ya sen gari!
Ölüyorum diyorum ben sana.
Tamam. Tamam, sen dur…
…ben hemen geliyorum.
Gerçekten hasta olsak demek ki geberip gideceğiz bu evde biz.
Hayırdır Şükrü gece gece?
Başkanım seni rahatsız ediyoruz ama…
…benim oğlan biraz hastalandı.
Acaba gelip bakabilecek misin diyecektim.
Bakarım tabii, bakmam mı?
Vazifem bu benim.
Sen ocağı söndürdün mü?
Hangi ocağı sadıç?
Biz buraya gelmeden çay demledik ya sadıç.
O ocağı söndürdün mü?
Hee…
Ben onu söndürmedim sadıç.
Peki, ben de söndürmedim.
Hii!
Benim anamın gözleri görmüyor, Allah korusun çarpar marpar…
…yangın mangın çıkar sadıç.
Tövbe de ulan!
(İsmail) Gideyim söndüreyim madem.
Gülenay yenge, biz MacGyver Süleyman’la şuna gidip bir bakalım.
Cemil burada kalsın, olur mu?
He kalsın kalsın.
Ay Allah korusun, yangın mangın çıkar.
Hadi kalkın kalkın, gidin.
Hadi Süleyman.
Ben de geleyim…
Sen otur yerine. Sen otur.
Ya ben de…
Otur Cemil. Otur.
Buralarda acı var mı?
Galiba orada da var.
Ne olmuş bu çocuğa böyle ya?
E her tarafını açıp çıkıyor.
“Ulu dergâhına tuttum da ilahi yüzümü”
“O rahim eşfak olan vadine diktim de gözümü”
Allah!
“Beni benden daha âlâ biliyorken özümü”
“Malike…”
İki, üç…
Şşş!
Ne sayıyorsun ulan?
Taş burada ya!
Anam! Vallahi burada ya ulan.
Hadi hemen kazalım da bitsin bu azap.
“Hazreti fahri cihan hürmetine yakma bizi ya rabbel alemin”
Anne!
İmdat!
İki, üç! Süleyman biraz daha ittir. Az kaldı.
(Cemil) İmdat!
Ne oluyor ulan?
Cemil…
Hadi ulan!
İmdat!
Buna ne oldu?
Anne!
“Gülenay yengeni öldürüverdi”
“İmam olacaktın Cemil, katil oldun Cemil”
“Katil oldun”
“Ulu dergâhına tuttum da ilahi yüzümü”
Ulan okumanın sırası mı şimdi?
Süleyman ambulans çağır.
Hastaneyi ara Süleyman. Hadi!
(Zümrüt) Kaldır kaldır!
(Müzik)
Üff… Tam taşı kaldırdıydık.
Bak, şöyle etsek…
…ikimiz şöyle etsek altınları aldıydık.
Yine başa döndük arkadaş ya!
Burnumuz pislikten çıkmadı arkadaş.
Şeytan diyor al bu taşı…
…kafanın ortasına patlatıver! -Cemil!
Zümrüt Hanım.
Ne oldu? Niye geldiniz?
Hiç.
Öyle ne yapıyorsunuz diye bir bakayım dedim.
Altınlara giden yolu buldum.
Ne yoluymuş ulan o?
İşte karşınızda oğlum.
Ne varmış ulan karşımızda?
Eğer o altınları istiyorsak…
…Zümrüt’ü İsmail’e âşık edeceğiz.
Oooo…
(Müzik - Jenerik)
Hazır mısınız? Açıyorum bak.
Hazırız ulan, aç hadi.
İyi, açıyorum bak.
Bir…
…iki, üç…
Döneyim mi sadıç?
-Döneyim mi ulan? -Döneyim mi?
Nasıl durdunuz ulan ananızın karnında dokuz ay?
Tamam, hadi sizi bekletmeyeyim gari. Dönün.
Allah!
Yapmış ulan!
(Cemil) Gördünüz mü ulan yapmış. Vallahi billahi yapmış.
(Cemil) Aynısını yapıvermiş.
Olmuş bu. Yeminle olmuş bu.
Aynısı gibi olmuş ulan.
Gel ulan buraya, öpeceğim seni. Her yerinden öpeceğim!
Dur ulan! Sadıç kendine gel.
Laf söz olacak şimdi.
El alem ne der ya?
Topla kendini.
(Emin) Koçum! Aslansın ulan sen, aslan!
Ulan buna bizim hurdalığı versek gökdelen dikecek vallahi ha.
Kaportaya bak ulan, gıcır gıcır.
Gıcır gıcır, farları gördünüz mü farları?
Farlara bak, tıpkısının aynısından koyuvermiş buna.
Hele döşemeler… Döşemeleri bile değiştirmiş.
Arkadaş ben dayanamayacağım, birkaç tur atıvereceğim vallahi.
Yok ya!
Senin baban muhtar mı Cemil?
Çekil!
Ben bu arabayı toplayana kadar imanım gevredi Cemil.
Bu arabanın beş yüz metre yakınında görmeyeceğim seni.
Çekil!
İyi be iyi. Kayınpederinin arabasına kalmadık.
Ben bilmiyorum, sonra başlama yine…
…götürmeseydiniz arkadaş...
…kullandırmadınız arkadaş diye.
(Gülme sesi)
Cemil, koskoca yer var, otursan ya şuraya sen.
Neyine küsüyorsun sen, anlamıyorum ki.
Ben iyiyim böyle.
Direksiyona ne kadar uzak olursam o kadar iyi.
Sonra birilerinin gözüne batıyor.
Onun derdi benimle.
Cemil, ben sana arabaya yaklaşmayacaksın dedim diye mi bozuldun gülüm?
Oğlum, ben onu lafın gelişi söyledim.
Otur adam gibi şuraya gari.
Ben duyacağımı duydum arkadaş. Siz üçünüz önden gidiverin.
Ah ulan ah!
Şu altınları bulup çıkarsaydık ne güzel olacaktı şimdi.
Hazır araba işinden de kurtuluyoruz. Bizden kralı olmayacaktı vallahi.
Hee.
(Cemil) Bana altın maltın demeyin arkadaş.
(Cemil) Bir kalp krizine daha tahammül edemem.
Ne oluyor ulan? Siz ne kaş göz edip duruyorsunuz öyle?
Yok bir şey ya.
Hiç.
Cemil oturuver şuraya gari be.
Önüne bak sen.
Ne gidiyor be!
(Müzik)
Ne demek ulan Zümrüt’ü kendine âşık edeceksin?
Olur mu öyle şey?
Sadıç bir dur gari be.
Hemen parlama. Ben mevzuyu sana daha anlatmadım ki.
Hee.
İyi hadi anlat madem.
Heh. Önümüzdeki ay ilçede ne var?
Ne var?
Yeşilova’nın kurtuluşu kutlamaları var.
Ee?
Ee’si bütün kasaba orada olacak.
Peki, Hilmi Başkan nerede olacak?
Nerede olacak?
O da orada olacak.
İşte tam burada senin rolün devreye giriyor İsmail.
Sen o zamana kadar başkanın kızı Zümrüt’ü…
…kendine âşık edeceğine göre…
…o gün, başkanın boş evinde…
…Zümrüt’le baş başa kalabileceksiniz.
-Zümrüt’le? -He he!
-Baş başa? -Hee!
Tövbe tövbe tövbe! Ne edeceksiniz ulan oğlana?
Zina mı ettirivereceksiniz?
Şşş! Ne zinası ulan?
Azıcık romantik takılacaklar, o kadar.
Hee… O kadar.
Ulan kasaba yerinde azıcık romantik takılıvermek…
…nasıl oluyormuş? Söyleyiver bakayım bana.
-Söyleyivereyim mi? -Hadi söyleyiver.
Söyleyivereyim!
Durun gari. Bunun yeri mi şimdi?
Derdimiz başımızdan aşkın.
Zihninizde ayrıntıya girmeyin arkadaş.
İsmail içeriye girdikten sonrası kolay.
İsmail başkanın evine girerken kapıyı aralık bırakacak.
Aralık bıraktığı o kapıdan bahçeye inip…
…altınları bulup çıkarıvereceğiz.
Haa, biz altınları çıkarıverirken…
…İsmail Beyefendi gari Zümrüt’e masal mı anlatır…
…türkü mü söyler…
…o, onun bileceği iş.
Yok sadıç. Ben bu işte yokum.
Öyle bile bile kendimi ateşe atamam.
Heh! Geldin mi şimdi benim söylediğim laflara?
Bu işlerin sonu hep ateş İsmail.
Hep ateş, ateş!
Dur bir ulan, adamın kafasını karıştırıp durma.
Sadıç…
…sen deyip durmuyor musun…
…bizim kitabımızda vazgeçmek var mı diye?
Sen değil miydin gerekirse tünel kazarım…
…yine o altınları çıkarırım diyen?
He?
Diyordum…
…ama o zaman başkaydı.
Başka maşka değil arkadaş.
Sen bu Sedef’e kavuşmak istiyorsun değil mi?
Sedef’e kavuşmak istiyorsan…
…altınları bulup çıkarmak zorundayız arkadaş.
Altınları bulup çıkarmak için de...
...senin Zümrüt’ü kendine âşık etmen şart olduğuna göre…
Heh!
Yok sadıç. Boşuna ikna etmeye çalışmayın beni.
Bu işin sonu pek bir hayır gibi gelmiyor bana.
Bir altın için böyle kabloları, devreleri bu kadar karıştırmaya değmez.
Hadi değdi diyelim, ya Sedef duyarsa ne olacak?
He?
Ya temelli bırakırsa beni?
Kusura bakmayın. Ben bu işi yapamam.
Yapamazsan o zaman Sedef’i unutacaksın arkadaş.
Sedef’e giden yol Zümrüt’ten geçer, İsmail.
Heh!
Sonra kafanı duvarlara vurma.
Heh!
Ooo öğretmen hanım, sen de mi girdin ekmek kuyruğuna?
Ay niye bu kadar kalabalık burası?
Ee, insanlar erkenden ekmeklerini alacak…
…tarlalarına gidecekler.
Gerçi ekmeğini kendi fırınında yapanlar da var ama…
…bunlar işte kasabanın hanım tayfası.
Ooo!
Sen de kasabayla ilgili her şeyi biliyorsun maşallah.
Ee, o kadar olacak tabii.
Bana zaten kısaca Gonca Postası da derler.
Kim, kiminle, ne zaman, nerede, ne yapmış, hepsini bilirim.
Hmmm?
Mesela sana bugünkü havadisleri vereyim.
Ha?
Naci dayının tarlayı sürerken pulluğu kırılmış.
Kara Fatma’nın oğlunun getirdiği Azerbaycanlı gelin…
…e beklendiği üzere kaçmış.
Aaaa!
Bir de son olarak bizden bir havadis var.
Babamın Radyocu İsmail’e verdiği süre doldu.
Altınları getiremediği için evlenemeyecek artık ablamla.
Radyocu İsmail senin ablanla mı evlenecekti?
Ya olacağından değil işte.
Radyocu İsmail garibanın, çulsuzun teki.
Olmayacak duaya amin dediler. E olmadı tabii.
Gonca, sizin ekmekler çıktı.
Biz hazır almıyoruz. Pişirtiyoruz da ondan.
İsmail, geçmiş olsun yeğenim.
Duyunca çok canım sıkıldı vallahi.
Hayırdır Talip dayı? Ne duydun ki?
Canım altınları yapamamışsın işte.
Hicabi’nin verdiği süre dolmuş.
Ya yok öyle bir şey. Kim uyduruyor bunları?
Kız istemenin süresi mi olurmuş arkadaş? Allah Allah ya!
Tövbe tövbe!
İsmail, İsmail!
Hayırdır Edip dayı? Ne oldu?
Kusura bakma bizim oğlan. Geç haberimiz oldu.
Çok bir şey değil ama idare ediver.
Hayırdır Edip dayı? Neyin parası bu şimdi?
Canım, Hicabi’nin vermiş olduğu süre doldu ya.
Altınları yapamamışsın.
Ya yok öyle bir şey. Al şu parayı.
(Edip) Yok olmaz, almam!
Vallahi Edip dayı…
(Edip) Ya genç adamsın sen, olmaz!
Ya İsmail, al. Olmaz!
İsmail!
Al şunu!
İsmail!
Vallahi...
Edip dayı!
Eli de benden hızlı çıktı ya…
(Müzik)
İsmail, al bir çay iç. Benden olsun.
Sabah sabah bayağı bir canın sıkkındır senin şimdi, ha?
Ya ne oluyor arkadaş? Sırayla mı veriyorlar sizi bana?
Altınları da yapamamışsın, ha?
Hicabi’nin verdiği süre de dolmuş.
Hee. Doldu abi, doldu.
Altınları da yapamadım…
…aha senin verdiğin bu çayı da içmiyorum zaten!
Hadi sana hayırlı işler!
Tövbe tövbe!
Ulan parayla veriyoruz, içmiyorsunuz!
Bedava veriyoruz, yine içmiyorsunuz!
Nasıl insanlarsınız siz ya, anlamadım ki. Tövbe tövbe!
Selamünaleyküm. Kolay gelsin Sabahattin.
Hoş geldin Hicabi abi.
Buna elli bin liralık mazot koyuver bakayım.
Koyuvereyim.
Öhüm öhüm!
Gözün aydın. İsmail’e verdiğin süre dolmuş diyorlar.
Getirememiş senin altınları.
Hiç sorma Sabahattin, üstümden büyük bir yük kalktı vallahi.
Ya sen zaten İsmail’e neden böyle imkânlar tanıyorsun ki?
Ne gerek var?
Bak, geçen başkanın hanımına da kalp krizi geçirtiyormuş bunlar.
Oldu bir takım şeyler işte.
Biraz da mecburiyetten. Boş ver sen.
Mazot tamam Hicabi abi.
Yalnız 49.900’luk aldı depo. 100 lirasını helal et.
Olur mu ulan öyle şey?
Sen paranın üstüne mi yatacaksın? Oradan sakız makız bir şeyler ver bana!
Ben seni neden bu kadar çok seviyorum biliyor musun Hicabi abi?
Sen paranın kıymetini bilen adamsın çünkü.
Bileceksin tabii ulan.
O parayı nasıl kazanıyorum sen biliyor musun?
-Dur, getirivereyim hemen. -Heh, getir.
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam, aleykümselam.
-Al. -Ver sakızı.
Hadi hayırlı işler.
Al bakayım, ovaya kadar sen kullan bugün.
Ben mi?
Yalnız abin gibi yobazlık peşinde koşacaksan…
…baştan anlaşalım arkadaş.
Ya Allah aşkına amca, benim abime benzer bir tarafım mı var?
Onun işi gücü radyo. Benim sevdamsa tarlalar.
Yürü ulan palavracı seni!
Akşama kadar peşinde dolanıp duruyorsun.
Sanki sana bir faydası varmış gibi.
Onun kendine faydası yok.
Aferin.
Yavaş yavaş koy.
Yavaş yavaş.
Aferin, yavaş yavaş.
Kolay gelsin yenge.
Allah!
Ulan korkuttun ya beni.
Neredesin bakayım sen kaç gündür?
Takıldık işte arkadaşlarla.
Ulan oğlum nasıl takılmaymış bu?
Kaç gündür ne aradın, ne sordun.
Nerede kaldın, ne yedin, ne içtin?
Boş ver ya yenge. Senin de canını sıkmayayım şimdi.
Biraz temiz çamaşır alıp gideceğim zaten.
Beri bak, amcan burnundan soluyor.
Eşyalarını falan sokağa savuracaktı da…
…zor aldım elinden vallahi.
Onun bütün derdi benimle zaten.
Takmış kafasını bana. İsmail de İsmail…
...İsmail de İsmail.
İsmail…
…Sedef işini ne ettin oğlum sen?
Bulabildin mi altınları?
Yok yenge ya, bulamadım.
Bu gidişle bulamayacağım da zaten.
Yenge ya…
…ben sana bir şey soracağım. -De bakayım.
Şimdi bir şey var…
…ama o şeyin şey olabilmesi için…
…senin başka bir şey yapman gerekiyor. -Nasıl yani?
Mesela şimdi bir kız var…
…sen onu seviyorsun. Sonra bir kız daha var…
…onu sevince de o şeyle şey olabiliyor, şeylerle.
Ulan oğlum ne diyorsun sen?
Hiçbir şey anlamadım ya ben.
Boş ver ya yenge.
Senin de kafanı karıştırmayayım şimdi.
Temiz çamaşırlarımı alayım da gideyim.
(Müzik - Harmandalı)
(Müzik devam)
Selamünaleyküm Hayati abi.
Sen bana vaktinde bir araba mı emanet ettiydin?
De…
Arabam!
Steyşınım!
Sen misin?
Hii!
Aynısını yapmışsın be Süleyman! Aynısını!
Ayıp ettin, beni kaybettin Hayati abi.
De... bu farlar cam gibi olmuş.
Kaporta cillop gibi!
Bu kenarları da yepyeni olmuş be ya!
Sadece o kadar mı acaba?
(Otomatik kapı kilit sinyali)
Otomatik kilit sistemi.
Made in Süleyman.
(Otomatik kapı kilit sinyali)
Süleyman…
…sen bana hayatımı geri verdin be ya!
Hii!
Evladımsın sen benim artık.
Evladım!
(Otomatik kapı kilit sinyali)
Evladımsın dedi yemin olsun.
Tekrar tekrar sarıldı bana.
Allah’a şükürler olsun kayınpederle arayı düzelttik.
Ben de o kadar uğraşsam benim de aram düzeliverir sadıç.
Kılıbık bu sadıç. Bilmiyor musun sen?
Kayınpederin araba diye üstüne dantel serecekti neredeyse.
Gidin işinize be. Allah Allah.
Konuşmayın ya.
Ne etseniz bugün keyfimi kaçıramazsınız arkadaş.
Fikri abi, herkeslere benden çay.
Herkeslere?
Fikri abi, sonra sonra, şimdi değil.
Tövbe!
Vallahi sen seviniveriyorsun da…
…bence boşuna seviniveriyorsun sadıç.
Köstencelerin Halil’i unutuverdin galiba.
Evladımsın mevladımsın deyip duruyorsun amma…
…Köstencelerin Halil ne olacak?
Heh.
Hıh!
Bir kere de ağzını hayra aç be.
Ben ne güzel unuttuydum, yine aklıma getirdi bu be.
Cık cık. Sana ne?
Ne olacaksa olacak. Allah Allah.
(Araba sesi)
Ana!
Adamın adını andık, geliverdi ya ulan.
Oğlum Cemil…
…senden imam mimam olmaz. Bir kere de ağzını hayra aç.
Seni de, şom ağzını da…
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam!
-Merhabalar. -Merhaba.
Selamünaleyküm. Müsaade var mı?
Aleykümselam.
Estağfurullah Halil abi. Geç otur.
Merhabalar gençler.
Merhabalar.
Ee Süleyman, ne var ne yok? Nasıl gidiyor bakayım işler?
Ne olsun Halil abi.
Çalışıp duruyoruz işte.
Çalış çalış. Çalışmak iyidir.
Ben de senin hakkında duyup duruyorum.
Maşallah, elinden her bir iş geliyor diyorlar.
Geldiği kadar Halil abi. Ne olacak ki.
Süleyman, işin aslı…
…senden bir cevap gelmeyince ben bir uğrayayım dedim.
Acaba dedim bir derdi mi var…
…bir sıkıntısı mı var…
…var da bana mı diyemiyor dedim.
Ne sıkıntım olacak Halil abi?
Yuvarlanıp gidiyoruz vallahi.
Olsun olsun.
Bir derdin olursa bana söyle.
Ben senin baban sayılırım artık.
Bir şey olur da bana söylemezsen darılırım ha.
Allah razı olsun Halil abi.
Bu da Halil abinden sana küçük bir hediye.
Ana! Walkman mi ulan bu?
Şşş! Elleme ulan!
Markasına bakacaktım sadıç.
Yok Halil abi, ben bunu alamam.
Pahalı bir şeye benziyor bu. Laf söz olmasın sonra şimdi.
Ulan aramızda paranın lafı mı olur?
Al sen al.
Genç adamsın. Dinlersin.
Dinlerken de şu bizim mevzuyu bir düşünüp durursun artık.
Hadi bana müsaade.
-Cümleten Allahaısmarladık. -Eyvallah!
(Cemil) Güle güle.
Hadi güle güle kullan Süleyman.
Şşş! Elleme ulan şunu!
On üçe dokuz. Çok yüksek.
Yat bakayım şöyle sen. Yat bakayım.
Uzat bakayım ayaklarını.
Zümrüt, kızım…
…annene bir yastık ver bakayım, ayaklarına koyayım.
Gel bakayım şöyle.
Heh!
Şu ilaçtan da al bakayım bir tane. Uzat elini.
Dur bekle, su vereceğim daha. Dur.
Gel bakayım. Suyunu iç.
İç iç iç iç.
Ay fenalık geldi.
Bir kalp krizi daha geçirteceksin bana.
Tövbe de Gülenay. Ağzından yel alsın.
Sana bir şey olacak diye…
…kaç gündür nasıl üstüne düşüyorum ben, görmedin mi?
(Telefon zili sesi)
Kızım, gel bakayım, devir teslim yapalım. Sen annenin başında bekle.
Ben şu telefona bakayım.
Ay abartma baba. Oturuyorum işte burada.
İki dakikada ne olacak?
Yok ya! Nereden biliyorsun bakayım sen?
Hasta bu, kızım. İhmale gelmez.
Gel. Bir saniye yalnız bırakmayacaksın.
Gel bakayım buraya.
Hadi hadi, göreceğim hadi.
(Gülenay) Ayy! Üff…
Alo. Belediye Başkanı, doktor Hilmi Çakırlı’nın evi.
Kimsin?
Bir arkadaşısın demek.
İyi.
Bekle madem. Çağırayım ben.
Zümrüt kızım, telefon sanaymış.
Bana mı?
Hee. Bir arkadaşın mıymış neymiş.
-Gülenay! -Ne?
-Gülenay! -Heh?
Bir erkek sesi!
Ne erkek sesiydi?
Telefondaki ses diyorum, erkek sesi.
Erkek!
Böyle bildiğin erkek sesi!
Hilmi ne var bunda?
Arkadaşıdır kızın.
Sen demiyor muydun zamanında…
…bizim kızın da erkek arkadaşı olacak diye?
He?
Ya ben onu mu diyorum Gülenay?
En nihayetinde ben de okumuş, modern bir babayım, tamam.
Ama yani tanımadığımız, bilmediğimiz adamların…
…böyle ben arkadaşıyım diye arayıp sorması… O açıdan diyorum yani.
Şşş! Tamam tamam.
Yani.
Tamam!
Ee kızım, kimmiş arayan?
Hiç. Eski bir arkadaş.
Eski bir arkadaş diyorsun yani.
Artık pek görüşmüyorsunuz o zaman?
Ha?
Ne sordun?
Yani pek görüşmüyoruz şimdi.
Hee…
Konuşacak mısın?
Mecbur.
Üzülecek ama.
Üzülecek müzülecek, ne edeyim?
Var mı başka çaresi?
Hadi in. İn!
Sen bilirsin.
(Hicabi) Ah koca kızım o benim.
Koca tarlayı kendi başına biçecek vallahi.
Yok gari baba, sen de.
Bütün tarlayı bana temizletseydin.
Bırak gari bırak, yoruldun sen.
Hiç kıyabilir miyim kızıma ben?
Lafa gelince kıyamazsın da...
...icraata gelince başka tabii.
(Hicabi) Tabii.
Şey...
...şimdi sen bu İsmail meselesinden ötürü azıcık bana kızgınsın tabii de...
...ama ben de babanım be kızım.
Benim en birinci vazifem, evladım iyiliğini düşünmek.
O İsmail haytanın, haylazın teki.
Eğer seni sevseydi ne yapar eder o altınları getirirdi.
Ya en azından yarısını getirirdi.
Biz de iyi niyetini anlardık, değil mi?
Sen şimdi gençsin kızım.
Seviyorsun, ediyorsun da...
...ileride bin kere üzüleceğine şimdi bir kere üzül daha iyi.
(Müzik - Klarnet)
Ha Sedef.
Ee bir de şey var.
Bu Tüccar Samiler var ya.
Hani birkaç sefer haber yolladılar da biz de geçiştiriverdiydik.
(Hicabi) Şimdi gene diyorlar, biz diyorlar...
...eğer müsaitseniz diyorlar...
...Sedef'i istemeye geleceğiz diyorlar.
Ee.
(İsmail) Bazen insanın karşısına yol ayrımları çıkar.
(İsmail) Yollar çatallanır bazen.
İnsan hangi tarafa yürüyeceğini pek bilemez.
Bir tarafa yürüsen dert...
...öbür tarafa yürüsen ayrı dert.
Hangisine yürürsen yürü...
...sonra hep bir şeyleri kaybedeceksin.
Bazen kendi kendime düşünüyorum da...
...keşke üçüncü bir yolu olsa bu işlerin.
Kimsenin zarar görmediği...
...kimsenin acı çekmediği...
...kimsenin mutsuz olmadığı üçüncü bir yol.
Çok şey mi istiyorum dostlar?
Ha?
Söyleyin bana.
Çok mu şey istiyorum ben?
(Yılmaz) İsmail.
Ne oldu bizim para işi?
Eh ama Yılmaz abi ya!
Ne esi lan? Asıl sana eh!
Ulan sabahtan akşama kadar adamın reklamını edip durursun.
Nerede lan kaportacının reklam parası?
Kö...
Aldım ben onun parasını.
Dün gittim aldım adamdan.
Sabah gelirken de getirecektim...
...ama hay Allah!
Diğer gömleğin cebinde kalmış.
Ulan İsmail.
Açarım şimdi potu, bütün ülkeye seni rezil ederim ha.
Neymiş?
Gömleğin cebinde kalmışmış.
Evet abi, kaldı.
Şuradan şuraya gitmek nasip olmasın ki kaldı.
İyi, hadi git getir bakayım o zaman, hadi.
-Şimdi? -Ha şimdi.
Şimdi yayın var abi. Nasıl gidip getireyim?
Şimdi göreceksin sen.
Bunu sen istedin.
Sevgili dinleyenler.
Bu yalancı İsmail var ya, bu yalancı...
Ne yapıyorsun sen Yılmaz abi? Radyoculuğun da bir şerefi var ya.
Paran kaçmıyor ki.
Yarın öbür gün gidip getireceğim.
Öbür gün değil, öbür gün değil!
Yarın o para buraya gelecek.
Vallahi billahi bak İsmail radyoculuk hayatını bitiririm ha!
(Yılmaz) Yarın o para buraya gelecek!
(Müzik)
Bilmiyorlardı seni yaşarken görenler.
Bunlarla senin aranda bir benzerlik var.
Bütün bu derinlikler...
...bu çimenler...
...sana akar.
(Müzik - Bağlama)
Sana bakar...
...sana susar.
Senin yüzün var.
(Emin) Senin yüzün var.
Ne o, şiir mi yazıyorsun sen gene?
Yok baba, öyle karalıyorum işte bir şeyler.
Yalnız dikkat et.
Şiir hassastır.
Öyle üstünkörü yazmaya gelmez.
İyice bir ölçeceksin, tartacaksın...
...ondan sonra dizeceksin kelimeleri.
Sonunu uyduracağım diye...
...hakikati incitmeyeceksin.
Yok baba, ben...
...hakikati incitmiyorum ki zatî.
İyi.
Sana kolay gelsin o zaman.
Sağ ol baba.
(Müzik - Bağlama)
Senin yüzündü bunlar.
(Müzik - Bağlama)
Eskici!
Eskiler alıyorum!
Hurdalar alıyorum!
Eskici!
Eskiler alıyorum!
Hurdalar alıyorum!
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Şiir yazmış.
Bana yazmış hem de.
(Emin dış ses) Bilmiyorlardı seni yaşarken görenler.
Bunlarla senin aranda bir benzerlik var.
(Emin dış ses) Bütün bu derinlikler...
...bu çimenler...
...ve bu sular...
...senin yüzündü bunlar.
Emine.
Tarla sepetini hazırlamamışsın daha.
Hazırlayacaktım baba.
Sabahtan beri dışarıda ne yapıp durursun ben bilmem ki!
Ben sana kapının önüne çıkmayacaksın demedim mi?
Tamam baba, ben hemen hazırlıyorum şimdi.
(Müzik - Elektrogitar)
Sedef.
(İsmail) Pıst!
Sedef.
Gel buraya kız.
Gel kız buraya.
Naz yapma kız, gel hadi.
(Müzik - Elektrogitar)
Ne var? Ne istiyorsun sen benden?
Sedef'im ne bu şiddet bu celal?
Bir sevdiceğimizi görmeyeyim mi?
Halini, hatırını bir sormayayım mı?
Bırak bu ağızları İsmail Efendi.
Sevdiceğiymiş.
Sen onu beni babama rezil etmeden önce düşünecektin.
Ya rezil olacak ne var?
Bir altınları getiremedim diye böyle mi olacaktın?
Böyle olacaktın İsmail.
Getiremeyeceksen babama söz vermeyecektin.
Ya ben temelli getirmeyeceğim demiyorum ki.
Denkleştirir denkleştirmez getireceğim.
Geçti o işler İsmail Efendi.
O tren kaçtı bir kere.
Hem...
...ben bundan sonra sözlü sayılırım.
Beni böyle rahatsız etme.
Ne sözlüsü Sedef'im?
Senin ağzın ne deyip durur öyle?
Tüccar Samiler haber yollamış.
Ben de tamam gelsinler dedim.
Akşam gelip isteyecekler beni.
Ne? Gelsinler mi dedin?
Sedef'im, ne yaptın sen Sedef'im?
Ya ne yapacaktım?
Ömür boyu seni mi bekleyecektim?
Allah ömrünü de bahtını da açık etsin. Sana mutluluklar.
Sedef!
Çekil!
(İsmail) Sedef!
Ne yolu, ne bahtı? Senin ağzın ne deyip durur?
Ulan o Tüccar Samiler gitsinler önce bir...
Bağırma bana oradan, bağırma!
Çekil!
Sedef!
Puh!
"Sendeki kaşlar bende de olaydı vay"
(Hayati) "Sendeki kaşlar bende de olaydı vay"
(Hayati) "Kaşları senden, rastığı benden"
"Ela gözlü küçük hanım da ayrılamam ben senden"
Benim ne yapıp ne edip sana açılmam lazım Neşe.
Yoksa çok fena karışacak bu işler.
(Müzik)
He Neşe.
Gönlümün neşesi, te şu ciğerimin köşesi.
Açıver şu çeşmeyi de su tutayım biraz steyşınıma.
Alayım onun köpücüğünü biraz.
Tamam baba.
(Müzik)
Cık! Yok sadıç.
Yapamıyorum.
Fırsat ayağıma kadar geliyor...
...açılamıyorum ben bu kıza be.
Bilmem mi Süleyman abi?
Sana da çile, bana da çile.
Nasıl olacak oğlum bu iş?
Daha kızın karşısına çıkıp iki çift laf edemiyoruz ha.
Ortak.
Acaba sen mi konuşsan kızla?
(Öksürme sesi)
Yok gari, daha neler!
Helal.
Haklısın, öyle şey olur mu hiç?
-Ya Süleyman abi. -Hı.
Bir mektup yazsan sen bu kıza.
İçinde ne varsa anlatsan.
Yaşa be ortak.
İyi akıl ettin sen bunu.
Ortak...
...ya sana zahmet mektubu sen yazacak mısın gülüm?
Vallahi bir gazoza yazmazdım da...
...neyse bu defalık oluversin.
Ya sen mektubu yaz da...
...ben sana bir kasa gazoz ısmarlarım be.
Çak ortak.
Olur olur.
(Ersin) Sen şimdi...
...tarlanın bir köşesinde...
...çalışırken...
...benim sana olan...
...hislerimden...
...bile...
...haberin yok.
Gonca.
Aman, Neşe.
(Ersin) İşte beni...
...en çok...
...bu gibi...
...şeyler...
...hüzünlendiriyor. Ama...
...sen benim...
...yanımda...
...olmasan da...
...hep yakınımdasın aslında.
Sabahları...
...odamı ısıtan...
...güneş gibi.
Akşamları, gecemi...
...aydınlatan ay gibi.
(Ersin) Sen benim için...
...yağmurlarla...
...inen kanatlı...
...bir melek...
...gibisin.
(Ersin) Seni...
...ilk gördüğümden beri...
...seviyorum.
Gonca.
Aman, Neşe.
Ersin.
Ne yapıyorsun lan sen burada?
Ben mi?
Hiç.
İstekleri topluyorum işte.
Sizin var mı? Yok değil mi?
İyi hadi kolay gelsin madem.
(Müzik)
Gonca.
Hadi erken gidiyoruz bugün.
Akşama hazırlık yapacağız daha, yürü.
(Müzik - Vurmalılar Klarnet)
Geldiler, geldiler.
Vallahi billahi geldiler.
E yürü madem.
Şişt! Yeni arabalarını bir görsen.
Bir görsen, gıcır gıcır, gıcır gıcır.
Sedef kızım.
Hadi kızım geldiler gari. Hadi gelin, hadi.
(Müzik - Klarnet)
(Hicabi) Buyurun, buyurun. Hoş geldiniz.
Hoş geldiniz.
Hoş bulduk, hoş bulduk.
(Müzik - Klarnet)
Çocuklar, arabayı çizmez değil mi Hicabi?
Mahallede öyle çizecek çocuk yok ama...
(Sami) İyi, iyi o zaman.
(Müzik - Yaylılar)
Affedersiniz.
Heyecandan oldu herhalde.
Ha.
E buyurun buyurun, kapıda kaldınız.
(Hicabi) Geçin, buyurun.
(Hicabi) Geç oğlum Bahri, geç geç.
(Hicabi) Hay maşallah.
Abla.
Sen gerçekten varacak mısın bu sünepe oğlana?
Karışma kız sen. Sen kendi işine bak.
Aklın ermez senin o işlere.
(Müzik - Vurmalılar ve zurna)
Dolandırıcı herif!
Oğluna isteyecek başka kız bulamadı sanki.
Sen de bu işe çanak tuttun ya.
Alacağın olsun Sedef.
Vallahi bana kalırsa oldu bu iş arkadaş ya.
Adamın son model arabası var...
...parası var, zenginler de.
(Cemil) Kızı tarlada falan da çalıştırmaz.
Hah.
Ne yalan söyleyeyim, gidiverdi gari, kaçırdın arkadaş.
Gitti, gül gibi kızı gidiverdi.
Cemil!
Öldürürüm lan seni!
-Süleyman kurtarın beni! Öldürecek beni! -(İsmail) Öldürürüm lan seni!
-Öldürecek beni! -(Süleyman) Dur İsmail!
Durun lan!
Dövüşmenin yeri mi şimdi?
Daha mühim işlerimiz var bizim.
Ya parmağını koy, kanıyor mu bura?
(Cemil) Kanıyor mu?
Yok lan bir şey.
Yaktın beni Sedef.
Yaktın.
Çok büyük oyun ettin bana.
Kanıyor mu Süleyman bak bakayım.
Öldürürüm lan!
(Süleyman) Lan durun lan gari!
Adamlar duyacak.
Dövüşecek yeri buldular ya.
Üfleyiver şunun şurasına.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
(Gonca) Damadınki tuzlu olsun.
(Gonca) Adettendir.
Biraz da karabiber atalım.
Biraz da pul biber.
Biraz da tarçın.
-(Gonca) Biraz da nane. -Yeter kız, yeter.
Gebertecek misin adamı?
Ee Yeşilova'da kız isteyip evlenmek kolay mı?
Çok biliyorsun sen. Bırak onu.
Tamam. Kız yeter.
(Sedef) Çekil!
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Berhudar ol kızım.
Sağ olasın.
Sağ ol kızım.
Benim kızım da pek güzel kahve yapar.
Maşallah, maşallah.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Buyurun.
Estağfurullah, siz buyurun.
(Gülme sesi)
Oğlum ne bakıyorsun mal mal? Sana uzatıyor.
Alsana kahveni.
He. O açıdan yani.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Asıl şimdi izle sen filmi.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Ah ne güzel oluvermiş bu.
Bundan bir tane daha var mı?
Yok artık.
Var var, ben...
...gidip getireyim şimdi.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
(Cama tıklama sesi)
(İsmail) Sedef.
Sedef.
Aç şu camı, aç.
Ne işin var senin burada?
Manyak mısın sen?
Manyağım Sedef. Manyak ettin beni.
Peşinde deli divane ettin.
İstersen pervane ol.
Geçti.
Baştan düşünecektin sen bunları.
Sedef çıldırtma beni.
O sünepeye mi değişeceksin beni?
Varacak mısın Tüccar Sami'nin oğluna?
Varacağım dedim ya İsmail.
Anlamıyor musun sen?
He.
Beni bırakıp gideceksin yani?
-Son sözün de bu? -(Sedef) Evet.
Son sözüm bu İsmail.
Sana hayatta mutluluklar.
Sedef.
Sedef!
(İsmail) Sedef aç çabuk!
Sedef!
Ah, ah!
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Ulan siz görürsünüz şimdi.
Siz görürsünüz.
Allah Allah!
Nerede kaldı ki bu?
Beri bak...
...bir manyaklık yapmasın şimdi bu?
Sus gari sen.
Cemil çıkar şunu lan.
Şişt!
Cemil.
(Süleyman) Çıkar şunu be.
Pilini bitireceksin oğlum.
Hah.
(Süleyman) Sadıç, ne oldu? Ne yaptın içeride?
Görüşebildin mi? Vermişler mi kızı?
Lan sadıç.
Ho. Bizi beklesene bir.
(Süleyman) Cemil, dinleme şunu be.
(Cemil) İsmail.
(Hicabi) Buyurun, buyurun.
Eh.
Artık konuştuğumuz gibi yaparız Sami.
Biz bir düşünelim, taşınalım.
Kızımızın da fikrini alalım.
Ona göre münasip bir cevap veririz size.
Tabii tabii.
Bu işler aceleye gelmez.
Gelin kızımız da iyice bir düşünsün.
Hayırlısı diyelim artık.
Hayırlısı, hayırlısı.
Baba! Bizim arabaya bir şey olmuş.
-(Sami) Ne diyorsun lan sen? -Ana!
Allah Allah!
Mahallede öyle çizecek çocuk da yoktu ama.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
(Köpek sesi)
(Süleyman) Vay arkadaş.
Adam yarım saattir gözlerini boşluğa dikmiş...
...korkuluk gibi durup durur.
(Süleyman) Hayır, bu gidişle...
...kafayı oynatmasından korkuyorum ha.
(Emin) Hayır, yapacak bir şey de yok ki sadıç.
Ne yapalım şimdi yani, gidip kızı mı kaçıralım?
Acaba diyorum...
...bir de gidip ben mi konuşuversem ha?
Desem sana bu dünyada kız mı yok arkadaş.
(Köpek sesi)
(Cemil) Ya da...
...boş ver arkadaş.
Şimdi gene tekrardan benim boğazıma yapışıverse ben ne yapacağım?
Boş ver arkadaş, boş ver.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Süleyman.
Çok fena bakıyor ya lan bu.
Vallahi fena bakıyor.
Buraya gelip duruyor ya lan.
(Süleyman) Oğlum vallahi geliyor lan.
(İsmail) Siz şimdi...
...Sedef'e giden yol Zümrüt'ten geçer diyorsunuz, öyle mi?
Kesin eminsiniz yani bundan?
Tamam lan.
(İsmail) Yapacağım.
Zümrüt'ü kendime âşık edeceğim.
Et arkadaş.
He.
(Süleyman) Yakışır be.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Sedef.
(İsmail) Hilmi Başkan'ın bahçesindeki altınları bir çıkarayım Sedef'im...
...sen ondan sonra gör İsmail'i.
İlk iş gidip babanın önüne sereceğim altınları.
Al diyeceğim. Sen beş istedin, ben sana on getirdim.
(İsmail) Ondan sonra anlı şanlı bir düğün yaparız.
(İsmail) Çakırcalı Hoca'nın İzmir'deki eski evlerine mi kaldık?
Gider daha iyisini alırız.
Bir de İzmir'de bir radyoda iş buldum mu ben.
Allah!
Yok lan.
Ne gidip iş bulacağım.
Gider kendime bir radyo alırım bir tane.
İstediğim saat gider, istediğim programı yaparım.
Ay ay!
Birkaç seneye kalmaz boy boy çocuklarımız da olur.
(İsmail) Artık kendi işimin patronuyum nasıl olsa.
Her gün gideriz deniz kenarına.
Çocuklar koşturup durur.
Sen de bağırırsın, koşmayın lan.
Ayakkabılarınızı eskiteceksiniz.
Ben de derim bırak çocuklarımı...
...istedikleri gibi, diledikleri gibi koşsunlar, eskitsinler.
Ben onlara yenisini alırım.
Sana da alırım.
İstediğini alırım.
Gerçekten mi İsmail?
Yo, gerçek değil! Ne gerçek değil, gerçeklik ne?
O günleri görür müyüz İsmail?
Görmeyiz. Görmeyiz, ne görüyoruz ya?
Hangi gün, hangi günden bahsediyorsun sen?
Niye? Biraz önce çok güzel şeyler söylüyordun ama İsmail.
Ya söylüyordum ama ben sana mı söylüyordum?
Tamam, sana söylüyordum. Ama sen, sen değildin ki.
-Ha? -Sen zaten bir şey değilsin ki.
O bir şeyin olabilmesi için...
...olması gereken başka bir şeysin sen.
Ne diyorsun İsmail, hiçbir şey anlamıyorum ben.
Ya ben ne dediğimi biliyor muyum?
Bu işlerin buraya kadar gelmemesi lazımdı.
Sedef, neredesin Sedef? Nereye kayboldun Sedef?
Sedef!
(Ezan sesi)
Kafayı yiyeceksin İsmail.
Vallahi de billahi de bu işler yüzünden kafayı yiyeceksin sen.
Uff!
(Ezan sesi)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Süleyman) De gidi de!
(Islık sesi)
Adamlar aşmış arkadaş.
Kim kaçmış lan?
Yok ana, aşmış aşmış.
Adamlar küçücük devrelerle...
...küçük teyp yapmışlar be.
Sen el alemin işini boş ver de...
...İsmail'i kaldır. Kahvaltı hazır.
Beyefendi çoktan kalkmış gitmiş ana.
Nereye gitmiş?
Ben buraya dünyanın çayını yaptım.
Nereye gidecek...
...radyoya gitmiştir, ilçeye gitmiştir gari.
Sen merak etme, çayı ben kıyıma alırım.
Bugün çok işimiz var Hafize Hatun.
-(Süleyman) Gülüm benim. (Öpücük sesi)
İyi madem.
Adamlara bak arkadaş ya.
(Müzik - Klarnet) (Motor sesi)
(Müzik - Elektrogitar)
Rahat.
Hazır ol.
-Sen buranın neyisin? -Bekçisiyim.
-Buralarda senden habersiz kuş uçar mı? -Uçmaz.
-İçeri girmek isteyenleri ne edeceksin? -Kontrol edeceğim.
-Herkesi içeri... -Almayacağım.
-Buralar kime emanet? -Bana emanet.
Aferin asker.
Rahat.
(Yılmaz) Ha Semih.
-(Semih) Buyur abi. -(Yılmaz) Bana bak.
Bu düzenbaz İsmail geldi mi...
...bana parayı vermeden radyodan içeri almayacaksın.
Anlaşıldı mı?
Anlaşıldı Yılmaz abi.
Aferin.
Allah seni ne yapmasın Yılmaz abi ya.
Uff!
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Oo ne haber Radyocu İsmail?
Radyocu! Çulsuz!
Gariban İsmail ne haber?
Ulan ismin bile senden daha zengin.
(Gülme sesi)
Ne oldu lan?
Altınları götürememişsin Hicabi'ye.
Kızı sana vermekten vaz mı geçti lan?
(Gülme sesi)
Ee ne demişler...
...kendini bilmeyen efeler...
...döner bir tarafını tepeler.
(Gülme sesi)
Yaz bu lafımı bir kenara.
(Gülme sesi)
Ulan sen git önce milletin parasını öde.
Millet mahsulünün parasını alamamış kırılıp durur.
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Selamünaleyküm Bahri.
Ne yapıyorsun sadıcım?
Oo İsmail. Hoş geldin.
Hoş bulduk, hoş bulduk.
Ulan ilçeye taşındınız ya, iyice şehirli olmuşsun lan sen.
Unuttun vallahi bizi Bahri.
Ne yapıyorsun sadıç? Nasıl gidiyor işler güçler?
İşler iyi vallahi.
Babam çok iyi çevirip durur maşallah.
Benim hesap kitap işlerine aklım basmıyor.
Onun dışında böyle temizlik yapıyoruz.
Olsun olsun.
O da iş sonuçta.
Ulan Bahri, ilkokulda az günlerimiz mi geçti lan seninle?
Az kopya vermedim sana lan.
He biliyorum. Hatta bir sınavda sayende otuz alıverdiydim.
Ne güzel günlerdi ya.
Ne güzel günlerdi bak.
Ha Bahri.
Az evvel babanı gördüm giderken de...
...bana bir miktar vereceği vardı.
Dedi ki git dedi, Bahri'ye söyle dedi...
...o dedi, sana dedi, kasadan dedi, versin dedi.
Ha versin dedi. Ne kadar?
-Yetmiş beş bin lira kadar. -Yetmiş beş bin lira kadar.
(Müzik - Üflemeliler ve yaylılar)
Yok lan! Yok, yok.
Yirmi beş bin de önceden vardı.
Ben nasıl unuttuysam onu.
Yüz bin lira kadar.
(Müzik - Üflemeliler ve yaylılar)
Ee dün gece Sedef'i istemeye gitmişsiniz siz?
(Bahri) Hı. Sedef'i istedik.
Böyle bir güzel kahve yapıvermiş ki arkadaş.
Ben ömrü hayatımda böyle kahve içmedim ya.
Ya, ya.
Yapar.
Bizim kasabanın kızları yapar.
Ne oldu lan verdiler mi Sedef'i?
Yok, daha vermediler. Biz bir düşünelim, size söyleriz dediler.
Biz bir düşünelim dediler, öyle mi?
İyi iyi.
Ne demişler...
...yolda bile bulsan sayacaksın.
(İsmail) Elli, altmış...
...yetmiş, yetmiş beş.
Ne oldu Yılmaz abi?
İnandın mı şimdi bana?
Vallahi çok şaşırttın beni İsmail.
Bu kadarını beklemiyordum senden.
Ya bir de o kadar inanmadın bana.
Git evden al paraları dedin.
Potu kaldırıp rezil edecektin beni. Değdi mi yaptığına şimdi?
Lan şaşırttın beni dedik ya.
Hadi çık yap yayını gari.
Hadi.
İnan bana Yılmaz abi inan.
Bizde yalan yok.
Hadi lan hadi. Anladık hadi.
Aferin.
(İsmail) He.
-Buyur Yılmaz abi. -Aferin asker.
Hadi görev yerine.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Evet, sevgili dostlar.
Kısa bir ayrılıktan sonra...
...yeniden birlikteyiz.
E, tabii şimdi siz diyorsunuz...
...bugün diyorsunuz, İsmail diyorsunuz...
...neden yayına geç kaldı diyorsunuz.
Bazen böyle şeyler olabiliyor.
Aksilikler, terslikler, aksaklıklar...
...olabiliyor şu hayatta.
E tabii onlar ne kadar oluyorsa...
...umut da bir o kadar oluyor bu hayatın içinde.
Hani dün demiştim ya...
...üçüncü bir yolu yok mu bu işlerin diye?
Belki de umut...
...bu üçüncü yolun ta kendisidir işte.
(Müzik - Elektrogitar)
Uff!
Aç bakayım ağzını.
İç bakayım şunu, hadi bakayım ohh!
-Afiyet şeker olsun. -Ne be? Ne içiriyorsun bana?
Hakiki soğan çorbası.
Doğal antibiyotik.
Sarımsak da kattım içine. Aç bakayım.
Oo.
Tuz katmamışsın. Tatsız tuzsuz bir şey olmuş.
Ben nasıl içeceğim bunu?
Tuz yok Gülenay.
Artık tuz muz yok.
Zaten başına ne geldiyse tuzdan geldi.
Löp löp götürdün tuzlu şeyleri...
...sonra düştüğün duruma bak.
Çok konuşma, aç bakayım.
Allah kimseyi senin eline düşürmesin.
Aha bak şuraya yazıyorum.
-Bir daha başıma böyle bir şey gelirse... -(Hilmi) Aç bakayım.
...ya hasta falan olmayacağım...
...ya da kestirmeden öleceğim.
Tövbe de Gülenay. Ne ölmesi?
Ben sana bir şey olacak diye etrafta dört dönüyorum.
Senin şu söylediğin lafa bak.
Aç ağzını, gel buraya.
-Aç hadi. -(Telefon zili sesi)
Ben bakarım.
Alo kimsiniz?
Hay Allah'ım yine mi sen?
Sana kaç defa söyledim beni buradan arama diye!
(Zümrüt) Hayır efendim, görüşemeyiz.
Bizim seninle görüşecek neyimiz kaldı ki artık?
Ne?
İlçeye mi geldin?
Hayır, hayır sakın buraya gelme! Sakın!
Tamam.
Sen ilçede bekle beni, ben geliyorum tamam mı?
Tamam, bekle beni.
Kapat.
Ee kızım kimmiş arayan?
Hiç.
Arkadaş.
Hı. Gene eski bir arkadaş mıymış?
Öyle sayılır.
Benim ilçede bir işim var, ben bir gidip geleceğim.
Hayda! Nereden çıktı şimdi kızım?
Şu annen kendini bir toparlasın...
...ondan sonra beraber gider geliriz.
İşim kısa zaten.
Ben kendim gider gelirim.
Yok yok olmaz öyle şey. Bekle sen.
Bizim belediyede şoför Seyfi var. Ben ona söyleyeyim...
...o götürüp getirsin.
Gerek yok baba gerçekten.
-Gülenay. -Ne?
Kesin yine aynı adam bu.
Baksana şimdi ilçeye iniyor.
Ne? Hayır, problem ettiğimden değil de...
...yani neyin nesi, kimin fesi yani.
-Yani. -Yani?
Hilmi kalbim.
Kalbim.
-Tamam Gülenay. -Ah!
Tamam uzatma, sus, aç ağzını, hadi gel.
(Cemil) "Medine'ye varamadım"
"Gül kokusu alamadım"
"Ben resule doyamadım"
"Yaralıyım, yaralıyım"
"Yara..."
Bismillah!
(Müzik - Klarnet)
-(Cemil) Kime bakmıştınız? -Hocaya bakmıştım.
-Hangi hocaya? -Mehmet Ali Hoca'ya.
Ha... Sen bizim imamı diyorsun. O şimdi yok buralarda.
Ayıptır sorması niye bakmıştınız?
Ben onun yeğeniyim de. O benim amcam olur. Yani babamın kardeşi.
Onda kalacağım da gari. Ortaokul okuyacağım burada.
Ortaokul mu? Sen o kadar küçük müsün?
Yok yok. Küçük değilim de babam küçük yazdırmış beni.
Aslına bakarsan kemik yaşım yirmi falan varımdır.
Ama babam nüfusta öyle yazdırınca okula geç başladım tabii.
Tamam, oldu o zaman. İmam şimdi buralarda yok.
Bir de evine falan bakıver sen, tamam mı? Hadi.
Bu arada sesin pek bir yanıkmış.
(Müzik - Neşeli)
Şey diyorum; sesin de pek bir yanıkmış. Genelde burada mı oluyorsun sen?
Ben ara sıra geleyim senin yanına ha.
Buralarda olmuyorum ben. Arada sırada gelip duruyorum buralara.
Genelde burada değilim ben. Yokum.
Olsun. İlçede falan karşılaşırız. Konuşuruz yine seninle ha.
Olabilir. Belki.
Zor tabii de... Belki.
Neyse sana iyi günler o zaman.
Hadi sana da.
(Pencere kapatma sesi)
Bu hiç iyi olmadı Cemil.
Vallahi hiç iyi olmadı.
Of Tansu ya... Ne işin var senin ilçede?
Uğraş dur şimdi.
(Araba sesi)
İsmail bu benim reklamı ne zaman yayınlayacaksın?
İlk yayında yayınlayacağım Abdi abi.
Eyvallah.
(İsmail iç ses) Anam... Zümrüt değil mi ulan bu?
Ne işi var bunun burada?
(Müzik)
-Hadi kolay gelsin Abdi abi. -Hadi eyvallah.
Zümrüt!
Buradayım bebeğim.
Allah aşkına Tansu, sen ne yapıyorsun burada?
Seni görmeye geldim bebeğim. Hasretine dayanamayıp geldim.
Bunları senin için getirdim bebeğim. Aşkımızın bahçesinden derledim.
Saçmalama Tansu. Ne aşkı, ne bahçesi?
Konuşmadık mı biz seninle iki ay önce? Bitirmedik mi aramızdaki her şeyi?
Demek ki bazılarımız tam bitirememiş bebeğim.
Demek ki bu aşk, kolay aşklardan değilmiş.
Sen kafayı mı yedin? Evlisin, bir ailen var.
Ya tamam, bak şimdi senden evli olduğumu saklamış olabilirim. Haklısın.
Ama şimdi buradayım ya. Tüm benliğimle karşındayım.
Al, al, al.
-Bak burada ne var. -Ay Tansu, lütfen hayır.
Bak bak bak.
-Zümrüt'ün en sevdiği. -Tansu!
"Aşkım bebeğim, seni ben severim."
"Senin için dağları delerim."
Ya yapma yeter!
Tansu lütfen kes artık. Burası öyle bir yer değil.
Hem de hiç öyle bir yer değil.
Ay Allah'ım bir saniye bile dayanamayacağım.
Al şunu, git buradan Tansu.
Ya bir dakika bebeğim, nereye gidiyorsun ya?
Senin ve gitarının olmadığı bir yere gidiyorum.
Ya bir dakika, dur dinle ya. Senin için onca yoldan geldim ben.
(Tansu) Kendimi ifade edemedim. Dur ya.
Ya Tansu, bırak şu kolumu. Tansu, bırakır mısın kolumu lütfen?
Hop birader... Ne oluyor burada bakayım?
-Dostum sen kimsin ya? -Kilimcinin kör oğluyum.
Sen bizim başkanın kızını...
...sahipsiz mi sandın ulan?
Dur şimdi İsmail, sen karışma bir de.
Asıl sen karışma Zümrüt. Benim işim seninle değil. Aha bu biçimsizle.
Bana bak birader, burası küçük yer. Burası senin bildiğin yerlere benzemez.
Buranın kızlarının yok öyle kolundan tutmak, önüne geçmek.
Bunlar bize ters şeyler bunlar birader!
Bak şimdi dostum, tersi düzü senden öğrenecek değilim tamam mı?
-Bana böyle hareketler pek sökmez. -Önce o elini bir indir.
Sen bana dayılanıyor musun ulan?
Dostum, bak şimdi seni uyarıyorum ben burada.
Sonra vay ben duymadım, vay ben işitmedim demeyeceksin bana.
Benim karatede siyah kuşağım var. Mahallede bana...
...Bruce Lee Tansu derler.
Bana da Beton Kafa İsmail derler.
(Kafa atma sesi)
(Bağırma sesi)
(Tansu) Allah'ım burnum kırıldı.
İsmail ne yaptın? Çocuğun burnunu kırdın.
Hak etti ama Zümrüt. Hak etmedi mi? Hak etti.
Ya İsmail...
Şş... Ne oldu ulan?
Nerede kaldı senin siyah kuşak? Gelemedi bir türlü.
Bana bak ulan. Bir daha bu kızın beş yüz metre...
...yakınına yanaşırsan, ağzını burnunu dağıtırım ha.
Ambulans... Allah'ını seven ambulans çağırsın. Bakmayın öyle kardeşler.
Ambulans...
-Birader iyi misin? -Çok acıyor.
-(Adam) İyi misin biraderim? Bir bakalım. -(Tansu) Çok acıyor.
Gel hadi, bir elini yüzünü yıkayalım.
Zümrüt...
...seni çok seviyorum. Beni bırakma. Çok acıyor Zümrüt.
(Tansu) Sana çok ihtiyacım var. Bırakma beni.
-(Tansu) Zümrüt... -Sen nereden buldun bu biçimsizi?
Ya İsmail ya...
Ya...
(Müzik - Neşeli)
(Ağlama sesi)
Yeter gari Zümrüt, ağlama. İçin dışına çıktı vallahi.
Ne yapayım? Durduramıyorum.
Ay asabım bozuldu, sinirim boşaldı bir an.
Hay Allah ya... Ben çok mu fevri davrandım acaba?
Çakmasa mıydım o kafayı?
Ay seninle bir alakası yok İsmail. Hepsi benim suçum.
Ya sormayayım sormayayım diyorum ama...
...hakikaten sen nereden buldun bu biçimsizi?
İsmail, lütfen bir de sen gelme üstüme.
Canım yeterince sıkkın zaten.
İyi, tamam gari.
(Araba sesi)
İstanbul'da tanıştık biz.
Çok güzel şeyler söyledi bana.
İnandım ben de.
Evlenelim de dedim biliyor musun?
-Sonra ben de evli olduğunu öğrendim. -Yuh!
Evli miymiş?
O zaman az bile yapmışım ben ona. İyi ki kafayı atmışım tam böyle burnunun üstüne.
Bir de babamlarla tanıştıracaktım. Düşünebiliyor musun?
Resmen aptallık.
Düşürme suratını. Olur böyle.
Nereden bileceksin sen onun içini? Gerçi dıştan da biçimsiz ama...
Gül kız hadi.
Bak bana, ben nasıl gülüyorum bak.
(Müzik - Neşeli)
Ben burada ineyim gari. Şimdi gören mören olursa söz olur.
Tamam. Sağ ol İsmail. Sen çok iyi bir insansın.
Yalnız İsmail...
...bu olanlardan benim babamların haberi yok.
Kimseye bir şey söylemezsin değil mi?
Merak etme. Aramızda sır.
(İsmail) Adam kandırmış kızı sadıç. Ben bekarım demiş.
Sonra bir de evli çıkmasın mı?
Bir de utanmadan çıkmış gelmiş biçimsiz.
-Ana... -Kız perişan oldu sadıç.
Arabayı bile bana verdi. Ben kullanamayacağım İsmail. Gücüm yok dedi.
Ağladı ulan yan koltukta. İçin için ağladı ulan.
Sadıç sen de hızlı çıktın ha.
Bakarsın o tipsizde bulamadığı aşkı sende bulur ulan.
Dalga geçmeyin ulan. Yazık kıza.
Bu devirde aldatılmak kolay mı?
Vah vah vah. Ben size demiştim arkadaş. Bu işlerin sonu iyi değil demiştim.
Baksana şimdiden gönlü kaymaya başlamış kıza.
Abartma ulan. Nereden uyduruyorsun? Üzüldük kıza. Ondan diyoruz.
Ulan hem başıma sardınız işi, hem şimdi dalga geçin bakayım.
He bana bakın; kimseye anlatmayın ha.
-Kıza merak etme, aramızda sır dedim. -Merak etme. Aramızda sır.
-Fikri abi, bize üç çay abi. -Yok size çay may.
Peşin vereceğiz herhalde. Bak paramız var.
Vermiyorum arkadaş ya. Vermiyorum, keyif benim değil mi?
Parasını peşin de verseniz vermiyorum.
İşte o kadar. Tövbe tövbe.
Veresiye isteriz vermezsin, peşin isteriz yine vermezsin.
Nasıl esnafsın sen? Ben anlamadım ki.
Süleyman nerede ulan bu arada? Sabahtan beri hiç görmedim.
Camiye de gelmedi bugün.
(Müzik - Neşeli)
Onun yeri burası değil miydi ya?
Burasıydı.
Nereden çıktın sen be?
İşte burası.
Burası da değil ya.
Süleyman, toplayamayacaksan niye dağıttın oğlum bir halt biliyormuş gibi?
Nasıl vereceksin sen şimdi bunu adama? Ben senin gibi Süleyman'ın...
Kolay gelsin Süleyman abi.
Gel bakayım.
Ne yaptın ortak? Yazdın mı benim mektubu? Bak kaderim senin ellerinde. Ona göre.
Ayıp ettin beni kaybettin.
Ağzımı yapma ulan belden bacak.
Ortak... Oğlum sen yazar mısın? Şair misin ulan?
İçime gidip de mi yazdın mübarek?
Aynısını yazmışsın ya ulan duygularımın.
Benim kompozisyonum pekiyi zaten. Büyüyünce yazar olma gibi planlarım var.
Aferin ulan tarhanacı.
Planlarını sevsinler senin be.
(Müzik - Neşeli)
Allah'ım sen bana yardım et. Allah'ım sen bana yardım et.
Beni İsmail'e, Cemil'e, Emin'e güldürme yarabbi.
Beni aleme rezil etme. Hi... Neşe...
(Neşe) Ana, Süleyman ne işin var senin burada?
Ne işim var benim burada? Ben burada durup duruyordum...
...geçivereyim dedim. Geçip duruyordum, durayım dedim.
Aslında ben böyle bir aşağı, bir yukarı ben buralarda...
Sen nasılsın Neşe? İyi misin?
İyiyim iyiyim.
Süleyman, babamın arabasını yapmışsın ya; bir mutlu, bir mutlu görmen lazım.
Böyle çocuk gibi. Kilitlerini fit fit açıp kapıyor. Bozacak vallahi.
Bozsun be. Bozarsa bozsun ya. Ne olacak?
Ben gelip yaparım yine. İşimiz bu değil mi sonuçta?
-Aa, bu arada hayırlı olsun Süleyman. -Niye?
Köstencelerin Halil'in kızıyla nişanlanıyormuşsun ya.
Ha...
Öyle miymiş?
Var öyle bir şeyler de işte...
Neyse. Hadi sana iyi günler.
Sana da.
(Müzik - Duygusal)
Kızım, ben seni seviyorum ya.
Sen niye öyle bir şeyler diyorsun kıza? Yok desene.
Bunlar bir takım yanlış anlaşılmalar desene.
Yapamıyorum sadıç. Diyemiyorum. Allah Allah.
E yapamazsan böyle zırlar durursun sadıçım. Ne diyeyim ben sana?
Boşuna sızlanma madem.
Vallahi ben bile dayanamayacağım sadıç.
Çıkıp minareye, ilan edivereceğim.
Sayın cemaat, duyduk duymadık demeyin...
...bizim Süleyman, Neşe'yi seviyor deyivereceğim.
Desen ne olacak Cemil?
Bir daha bakar mı o kız bana? Ben bitmişim vallahi.
Dünyam bitmiş. Neşe defteri kapandı gitti benim için gari.
Ulan İsmail...
...bir tane aşkımız vardı, o da bitti ulan senin yüzünden.
(Müzik - Duygusal)
-Sadıç... -Bırak Allah aşkına.
Tamam ulan. O kadar da umutsuz olmaz. Bulunur bir çaresi.
Gider, konuşur, anlatırız. Böyle böyle oldu deriz.
Ben derim ulan. Ben uydurdum derim yalanı.
Desen ne olacak be? Bir daha bakmaz o kız bana.
Zaten öyle hayırlı olsun derken...
...gözlerinin içi gülüp duruyordu kızın.
(Süleyman) Belki de ben kendim avundum oğlum.
Kendim sevdim, kendim bitirdim bu aşkı.
Diyorlar ya; platonik kaldık hayata biz.
(Ersin) Emin abi, Emin abi, koş yetiş.
Ne oldu Ersin? Yoksa babama bir şey mi oldu ulan?
Yok abi, Emine abla haber yolladı sana.
Babası verdiğin şiiri bulmuş. Başka biriyle evlendirecekmiş.
Ne diyorsun gülüm sen? Doğru mu bu?
Kendi söyledi. Vallahi billahi doğru.
(Ersin) Babam dediğini yapar, fazla beklemez dedi.
Emin abine söyle, gelsin bu gece kaçırsın beni dedi.
Duydunuz mu?
Duydunuz mu işte?
O yobaz değil mi ha? Eskicinin oğlu.
Her gün tezgahla geçiyordu buradan.
Konuşsana kız. Odur değil mi?
Baba, yapma bak yolda buldum o şiiri. Kimse şiir miir vermedi bana.
Sen beni salak mı sandın Emine? Bana bak.
Gözüme bak. Gözümün içine Emine.
Benim alnımda keriz mi yazıyor?
Bundan sonra bu evden dışarı adımını atmayacaksın. Anladın mı?
Bu kapıdan dışarıya çıkmayacaksın. Duydun mu beni?
Seni evermeden rahat yüzü yok bana.
Anan beni el aleme rezil etti, ama sen edemeyeceksin.
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı kilitleme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Benim bir şeyler yapmam lazım sadıç.
Benim bir yolunu bulup Emine'yi kaçırmam lazım.
Kaçır be sadıç.
Ben kaçıramadım, sen kaçır. Ben kavuşamadım, sen kavuş sevdiğine. Kaçır.
Dur ulan. Hemen gaz verme adama. Kaçırsa ne olacak sanki?
Adamın evlenmeye durumu mu var?
Oğlum bunun evlenmeye niyeti olmasa, o Rafet ciğersizi kızı evlendirecek.
Başka biriyle evlendirecek.
Evlendirene kadar da kızın burnundan fitil fitil getirecek.
Aha...
Ben camiye giderken bazen seslerini duyuyorum sadıç.
Yapmadığını bırakmıyor kıza. Kim bilir şimdi neler yapıyordur?
Hep benim yüzümden işte sadıç.
Kıza bir şiir vereyim derken hayatını mahvettim.
Yok, başka çarem kalmadı benim.
Ben nasıl edeceğim, nasıl yapacağım bilmiyorum ama...
...benim Emine'yi kaçırmaktan başka çarem kalmadı sadıç.
Ne var ulan?
Hayırdır gençler? Yine toplanmış ne planı yapıyorsunuz bakayım?
Şey... Ne planı yapacağız Şükrü amca? Arkadaşlarla öyle laflıyorduk.
(Şükrü) Emin, gel oğlum. Alıver şunları.
(Müzik - Neşeli)
İyi madem ya. Size bol bol laflar. Hadi deh.
(Müzik - Neşeli)
Ulan keşke bir arabamız olsaydı be.
Erkenden verdik benim kayınpederin arabasını.
Ben size bulacağım arabayı sadıç.
Gideceğim, Zümrüt'ün arabayı isteyeceğim.
Yalnız eve kadar gitmeyelim şimdi. Telefon açalım.
Malum Hilmi Başkan bize kızgın.
He...
E hadi.
Hadi gari.
Hadi Cemil, hadi gari be.
(Müzik - Neşeli)
Telefonu kapayınca ipi yavaş çek, kopmasın sadıç.
İp koparsa jeton içeride kalır sonra.
Tamam ulan, kaçıncıyı söyledin.
Kalırsa kalsın. Helal olmaz ki zaten o konuşma.
Ne yapalım?
Tek atımlık jetonumuz var Cemil. Bununla idare etmek zorundayız. Allah Allah.
Çalıyor çalıyor.
Çalıyor.
Çalıyormuş.
(Telefon zili sesi)
Alo... Belediye Başkanı, doktor Hilmi Çakırlı'nın evi, buyurun.
Alo, iyi akşamlar beyefendi.
Ben İstanbul'dan arıyorum da...
...Zümrüt Çakırlı'yla görüşebilir miyim acaba?
(Hilmi ses) Bir arkadaşı mısın evladım?
Evet evet bir arkadaş... Yani şey, bir arkadaşıyım evet.
(Hilmi ses) Eski bir arkadaş mı?
Evet evet. Eski, eski, eski.
Hah. O zaman seni yakaladığım iyi oldu.
Bak şimdi beni iyi dinle delikanlı. Burası kasaba yeri.
Burada genç bir kız öyle ikide bir aranmaz.
Hem...
...kızımla aranda ne var senin ha?
Nasıl bir arkadaşlık anlayışınız var?
Yani tamam, ben modern bir baba olabilirim ama...
...hani bir arkadaş sıfatı...
...genç bir kızı zırt pırt aramak için yeterli bir sıfat değil.
Eski bir arkadaş, hiç değil.
Onun için eğer bir daha burayı ararsan vallahi külahları değişiriz seninle.
Anladın mı? Hadi iyi akşamlar.
Oh... Rahatladım be.
-Ne dedi? -Ne dedi?
Ne dedi?
Bir daha arama dedi, kapattı.
İnanmadı mı ki acaba?
Ben size demiştim arkadaş. Helal değil o konuşma demiştim.
(Müzik - Neşeli)
Al Süleyman.
Bir yeri arayacak olan var mı?
(Müzik - Gerilim)
Başkan bizi buralarda görürse ölümlerden ölüm beğenin sadıç.
Cemil yeter gari. Gerilim yapıp durma.
Olumlu bak, konuşma.
Ağzını kırdığımın altınları duvarın arkasında yatıp duruyor ya ulan.
Merak etme. Ona da bakacağız.
Şu kurtuluş şenlikleri bir gelsin, tamamdır. Hadi.
(Müzik - Gerilim)
(İsmail) Zümrüt...
Şişt, Zümrüt... Buraya bak buraya.
Aa, İsmail?
Hah. Buradayım gel.
İsmail, hayırdır bu saatte?
Şey, biz senden bir şey rica edecektik de...
Eğer uygunsa senin arabayı isteyecektik.
Bir kız kaçırma mevzuu var da.
Eyvah!
(Zümrüt) Siz Sedef'i mi kaçıracaksınız yoksa?
Yok. Yok ya. O defter çoktan kapandı.
Biz, bizim Emin için kız kaçıracaktık.
-Ya? -(İsmail) Ya...
İyi tamam. Ben anahtarları alıp geleyim. Siz...
...aşağıda bekleyin beni. Arabayı alıp gelirim ben.
He...
...bak sonuçta kız kaçırma operasyonu.
Eğer yakalanırsak falan senin arabanla yakalanmış olacağız.
Olsun. Benim babam Belediye Başkanı. Bana bir şey olmaz.
(Müzik - Neşeli)
Siz niye öyle bakıp duruyorsunuz ulan?
(Müzik - Neşeli)
Evet... Gelin hadi.
Atlayın hemen. Babam şüphelenmeden ben bir an önce gideyim.
Geç.
Sağ ol Zümrüt. Hakikaten delikanlı kızmışsın vallahi.
Bize çok büyük bir iyilik yaptın.
Ne olacak İsmail? Alt tarafı araba.
Önemli olan, aşıklar kazansın.
Çok doğru söyledin vallahi.
Yeter ki aşıklar kazansın.
(Cemil) Vallahi bunların ikisi için tehlike çanları çalıyor.
Benden size söylemesi sadıç.
Çalsın, çalsın.
Hadi.
(Müzik - Duygusal)
-Siz ne konuşup duruyorsunuz ulan? -Hiç.
İsmail, bu iş olacak mı?
Olacak, olacak.
(Araba sesi)
(Müzik - Neşeli)
(Müzik - Gerilim)
Ee, ne yapacağız şimdi sadıç?
Nasıl kaçırıvereceğiz kızı?
Ne bileyim Cemil? Bir plan da yapmadık ki.
Vallahi bana sorarsanız, hep beraber içeri dalıverelim.
Biz üçümüz o Rafet ciğersizinin üstüne çullanıverelim.
O arada Emin de Emine'yi kaptığı gibi kaçırıversin be.
Sonra ne olacak?
Sevenler kavuşacak.
He, sevenler kavuşacak.
Biz de haneye tecavüzden hapishaneyi boylayıvereceğiz.
(Müzik - Neşeli)
(Kapı açılma sesi)
Benim dışarıda azıcık işim var. Ben gelene kadar sen de boş durma.
(Rafet) Bunları dikiver.
Boş duranı kimse sevmezmiş.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
Cemil ne yapıyorsun?
Benim tanınmamam lazım sadıç. Müezzin adamım ben.
Bir gören olursa konu komşuya rezil olacağım.
Vallahi müezzinlikten atacaklar beni.
Ver ulan şunu. Tövbe tövbe.
(Müzik - Hareketli)
(Emin) Ne yapıyor bu kazma kürekle?
Gece gece ne işi olacak ulan bunların kazma kürekle?
Aa, birileri geliyor birileri.
Anam, amcam değil mi ulan bu? Ne işi var bunun burada?
Ne yaptın Kamil? Aldın mı haritayı?
Aldım ama alıncaya kadar imanım gevredi.
Çok para sayıverdim.
Gömüyü bulunca kat kat fazlasını çıkartacağız.
İyi.
(Müzik - Gerilim)
Ana... Bunlar da define arıyorlarmış ya ulan.
Ulan amca, bize gelince para yok diyorsun ama haritaya sıkıyorsun.
Sadıç siz bunları takip ediverin. Biz de Emin'le, Emine'yi çıkartalım içeriden.
O zaman operasyon başlasın.
-Hadi Cemil. -Hadi.
(Müzik - Hareketli)
-Emin, hadi gari. -Hadi bakalım.
(Müzik - Hareketli)
Sayarlardaki adamı duydun mu Kamil?
Geçen gün bir küp altınla yakalanmış jandarmaya.
(Kamil) Ya, duymam mı ulan?
Seninki rüyasında görmüş gömünün yerini.
Güya bir yer daha gördüm diyormuş da neresi olduğunu söylemiyormuş güya.
Bizim yer olmasın Kamil?
Belli mi olur?
Bakarsın ellisinden sonra talihimiz dönüverir.
-Döner mi ulan? -Döner.
(Müzik - Neşeli)
Kilitli.
Emine!
(Kapı tıklatma sesi)
Emine!
Emin, buradayım Emin.
Geldin demek. Benim için geldin.
Ya ne yapacaktım Emine? Seni o ceberut babanın eline mi bırakacaktım?
Eve kilitledi beni. Ama ben senin adını vermedim Emin.
-Emine... -Emin...
Yeter ulan. Aşkın sırası değil şimdi. Hadi.
Buldum! Anahtar!
Anahtarlar nerede Emine?
Babam yanında götürmüştür.
Yedeğini de nerede saklıyor hiç bilmiyorum ki.
(Tükürme sesi)
Ne yapacağız şimdi?
Bunu al. Bununla açarsınız belki.
O ne kız?
(Müzik - Neşeli)
Çuvaldız.
(Kapı zorlama sesi)
Tam Süleyman'lık işmiş ama...
(Kapı zorlama sesi)
(Rafet) Altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
(Rafet) Aha burada.
(Rafet) Ver şu kazmayı, çıkartalım altıncıkları.
(Kamil) Arkadaş bu dokuzuncu harita.
Bunda da çıkmazsa ben bırakacağım bu altın işini.
Çıkacak sadıç çıkacak. Hele bir çıksın...
...alemlere götüreceğim seni. İzmir'de alem yapacağız seninle.
-Çıkar mı ulan? -He...
Ulan koca koca adamların düştüğü hale bak be.
Vallahi Süleyman, bunlar yaşından başından utanmıyorlar ya...
...ben hiç utanmam gari.
Sonuna kadar sizinleyim arkadaş.
(Kapı zorlama sesi)
İyice çek kendine doğru Emin.
(Emin) Çekiyorum.
Çek. İyice çek. Zorla.
Emine ne yapıyorsun sen? Dikkat etsene. Yakalatacak mısın sen bizi?
(İsmail) Emin...
-Anahtar. -Koş ulan koş.
(Müzik - Neşeli)
(Kapı zorlama sesi)
(Müzik - Neşeli)
Hadi gidelim Süleyman. Bunlar sabaha kadar anca kazarlar burayı.
İki dakika daha dur ulan. İyice bir emin olalım. Sonra...
Toprak çok sert sadıç.
Biraz sulasak diyorum. Yumuşasın, daha kolay kazacağız sanki.
E burada suyu nerede bulacağız?
Benim sayada bir bidon var. Ben gidip getireyim.
Dur bakayım. Sen vakit kaybetme. Ben çabucak alıp geleyim.
(Rafet) E hadi. Kapıyı açınca hemen orada. Kenarda.
(Kamil) İyi.
Allah... Süleyman...
Eve gidiyor. Ne yapacağız?
Ne yapacaksın? Bir koşu gideceksin, haber vereceksin Cemil.
Hadi, hadi koş.
Süleyman, benden evvel varırsa ne yapacağım?
Adam topal Cemil. Ondan önce varırsın diye düşünüyorum ama...
Eğlenme gari hadi.
(Süleyman) Hadi eğlenme ulan.
(Müzik - Neşeli)
Allah'ım sen günah yazıverme de bu topal bacakla bu ne sürat arkadaş?
Vallahi kan ter içinde kaldım ya.
Cemil, oğlum; burası daha kestirme. Buradan git sen.
Hadi bismillah.
(Müzik - Neşeli)
Ay affedersiniz. Aa!
Aa, karşılaştık yine. Hayırdır bu saatte? Nereden geliyorsun? Nereye gidiyorsun?
Ee, ben şimdi...
Aa, yoksa mevlut okumaya mı gidiyorsun?
Ben de amcama dedim, sizin müezzin dedim, sesi pek...
...güzel dedim, pek bir yanık ilahi söylüyor dedim.
Amcam da senin sesini çok beğeniyor. İyi çocuktur diyor senin için.
Sağ ol. Çok teşekkür ederim.
Bak yalnız şımarma ha. Bak söyledim diye beni pişman etme. Gerçi sen şımarmazsın.
Biliyorum ben ama yine de olsun bakayım ya.
(Müzik - Gerilim)
Yok sadıç açılmıyor bu kapı. Nasıl kilit takmışlar anlamadım ki ben.
Bu böyle olmayacak.
Çekil sadıç.
Emine...
...kapının arkasından çekil. Kıracağız kapıyı.
Kaç, kaç.
Oh...
Yuh be. Demir misin mübarek?
Dur bakayım sadıç.
(Müzik - Neşeli)
Yok.
Eh...
(Müzik - Neşeli)
Emine hazır mısın?
Yani diyorum ki benimle bir yola çıkmaya hazır mısın?
(Müzik - Duygusal)
Ya o kadar konuştuk, ben senin adını bilmiyorum.
Benim adım Atiye. Annem beni Kadir Gecesi'nde doğurmuş.
İlla tutturmuş kızın adını Kadriye koyalım. Babam da...
...demiş ki anamın adı koyacağız.
Sonra bana ninemin adını koymuşlar.
Ha senin adın neydi bu arada?
-Benim adım... -Ha, Cemil'di değil mi? Amcam demişti bana aslında.
Cemil, hayırdır?
Hocam şey, ben camiye gidiverecektim de...
Ayıptır söylemesi birazcık şeyim...
Gideyim diyorsun ama gidemiyorsun. Kızım çekilsene çocuğun önünden.
Ne lafa tutup duruyorsun?
Ha Allah senden razı oluversin hocam.
Öpüvereyim bu mübarek ellerini. Vallahi büyük adamsın.
Yemin ediyorum, vallahi billahi büyük adamsın hocam sen.
Allah senden razı oluversin.
(Müzik - Neşeli)
Allah... Yetişemedik ya ulan!
İnna Lillahi ve İnna İleyhi Raci'un.
Emin, hadi ulan. Çabuk olun biraz.
(Emin) Geldik, geldik.
Arka kapıdan, arka kapıdan, arka kapıdan.
(Müzik - Neşeli)
Kim var orada?
(Kamil) Kimsiniz dedim.
(Müzik - Neşeli)
Dönün bakayım!
(Kamil) Dönün bakayım.
Dönün bakayım dedim!
(Sopa vurma sesi)
(Müzik - Neşeli)
Baba!
Sizin bir şeyciği becereceğiniz yok.
Hadi bakalım. Yürüyün gidiyoruz.
(Müzik - Neşeli)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Beliz Coşar - Fulya Akbaba - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Derya Kuvezi
(Müzik - Jenerik)